Prevod od "moji glavi" do Srpski


Kako koristiti "moji glavi" u rečenicama:

To je kot valovi, ki butajo ob skale in ropotajo v moji glavi.
Kao da se ocean svih glasova obrušuje na moju glavu.
Vse je v redu samo... samo... postaja vse glasneje v moji glavi.
Sve je tako... tako... veæ postaje glasnije u mojoj glavi
Silas je bil v moji glavi.
Sajlas mi je ušao u glavu.
Toda odkar sem videl starega norca, se kolesca v moji glavi vrtijo.
Toèkiæi mi se u glavi okreæu otkad sam ga video.
Koliko las je na moji glavi?
Koliko ima kose na mojoj glavi?
Kot da bi bil v moji glavi.
To je kao da ste u mojoj glavi.
Nikoli nisi imel kamere v moji glavi.
Ниси имао камеру у мојој глави.
Tako popolni, da bi vam lahko postalo preveč všeč in bi porušili krhki mir v moji glavi.
TOLIKO TI DOLIKUJE DA TI SE MOŽE DOPASTI ŠTO UZNEMIRAVA MOJ OSJEÆAJ SIGURNOSTI.
Kaj se dogaja v moji glavi?
Koji se vrag dogaða u mojoj glavi?
Draga, če bi vstopila s pumparicami na moji glavi... ne bi opazil.
Душо, да ја уђем са гаћицама на глави не би приметио.
Moram se prepričati, da ni samo v moji glavi ali srcu.
Želim da znam da to nije samo u mom srcu ili glavi.
Že odkar sem prišla sem, slišim glasove, ki so prisotni le v moji glavi.
Još od kako sam došla ovde... stalno mi nešto zvuci u glavi.
V moji glavi so in hočem te napasti.
Ušli su mi u glavu, i želim da te povredim.
Hipotetično, če bi bil del zgodbe, pripovedke, pa čeprav bi to bilo samo v moji glavi, kaj bi mi predlagali naj naredim?
Hipotetski govoreæi, da sam ja dio prièe... èak i da je to samo u mojoj glavi... što biste mi predložili da napravim?
Si kakor, da bi bil v moji glavi.
Kao da si mi u glavi.
Bilo je kot eksplozija v moji glavi.
Bilo je kao neka eksplozija u mojoj glavi.
Kar pojavilo se je v moji glavi.
To mi je odjednom palo na pamet.
Da ga ne boš razbila na moji glavi.
Šta ako mi razbiješ glavu sa njom?
To spoštujem, nadškof, ampak krona bo na moji glavi.
Ценим то, надбискупе. Али, у питању је моја глава.
Kot bi bil v moji glavi.
Kao da mi je bio u glavi.
Ob dobrih dneh, kadar tečem, glasovi v moji glavi postanejo tišji, dokler ne čutim le svojega diha in stopal, ki se dotikajo peska.
Dobrim danima, dok trcim, glasovi u mojoj glavi su tisi dok ne ostanem sam, sa mojim dahom i stopalima u pesku.
Je vse to resnično ali pa se dogaja le v moji glavi?
Da li je sve ovo stvarno? Ili se samo dešava u mojoj glavi?
Veš, mogoče je vse to le v moji glavi, ampak zataknil si se z menoj Virgile, do vratu.
Možda je sve to u mojoj glavi ali zaglavio si sa mnom Virdžile, do guše.
V moji glavi je vse megleno.
Sve mi je mutno u glavi.
Oprosti, v moji glavi je zvenelo kot kompliment.
Stvarno mi je žao. To je zvuèalo kao kompliment u mojoj glavi.
Bilo je samo v moji glavi.
Sve je bilo u mojoj glavi.
Kot da bi bil v moji glavi še nekdo drug.
Као да је још неко у мојој глави.
Upal sem, da je v moji glavi.
Nadao sam se da sam umislio.
S to rečjo v moji glavi lahko vsi postanejo državljani, ne?
Ovo u mojoj glavi može svakoga da uèini graðaninom, je l' tako?
Vata v moji glavi ni ostala nedotaknjena.
Ona vata u mojoj glavi nije ostala sasvim èitava.
Vse je v moji glavi, kajne?
Sve mi je to u glavi, zar ne?
Poslušaj, Barbie, lahko sem občutil rdečo piko zadaj na moji glavi... vesel sem, da si ostal miren in me nisi po nesreči ustrelil.
Barbi, mogao sam da osetim crvenu taèku na potiljku. Drago mi je što si ostao smiren i nisi me sluèajno skinuo.
Mogoče je to samo tako v moji glavi.
Pa, možda je to samo sve u mojoj glavi.
V moji glavi ni slišati tako noro.
Dok se ne izgovori naglas, zvuci malo manje ludacki.
Počutim se, kot moji glavi je naredil otroka.
Osjećam se kao da je moj um upravo dobio bebu.
V tvoji glavi je. –Samo v moji glavi.
To je psihološki. To je u tvojoj glavi. To je u mojoj glavi.
Vendar kot pri večini moških, so zmaji bili le v moji glavi.
Nažalost, kao i mnogim ljudima, zmajevi su bili samo u mojoj glavi.
Dotik, tekstura, vonj morda sprožijo nekaj v moji glavi.
Можда додир, текстура, мирис покрену нешто у мојој глави.
Kar se je zgodilo v moji glavi, se ne da popraviti.
To što se dogodilo mojoj glavi se ne može popraviti.
Njegov glas je bil vedno v moji glavi.
Glas mu je uvek tako ljut.
Vse kar je vedel, vse kar je lahko delal, se sedaj meša v moji glavi.
Sve što je znao... sve što je mogao da uradi sve je smuækano u moju glavu.
Tako, da boste slišali, kaj se dejansko dogaja v moji glavi, ko računam s takimi številkami.
Tako da stvarno možete da čujete šta se dešava u mojoj glavi dok ovo računam.
1.4741458892822s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?